-
1 творческое отношение
1) Mathematics: creativity2) Advertising: artistic attitudeУниверсальный русско-английский словарь > творческое отношение
-
2 творческое отношение
Русско-эстонский универсальный словарь > творческое отношение
-
3 творческое отношение
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > творческое отношение
-
4 отношение отношени·е
1) attitudeбезучастное отношение — indifference, detached attitude
бережное отношение к людям — regard for / consideration for the people
добросовестное отношение к своим обязанностям — conscientious attitude to / towards one's duties
негативное / отрицательное отношение — negative attitude
непредвзятое / объективное отношение — unbias(s)ed attitude
непримиримое отношение — uncompromising / irreconcilable attitude (to)
пристраст ное отношение — partial / bias(s)ed attitude
формальное отношение — formal / conventional attitude
2) мн— relations, relationshipвосстановить отношения — to reestablish / to resume / to restore relations
запутать отношения — to muddle / to blur / to dim relations / relationship
испортить отношения — to damage / to upset relations
испортить отношения между странами — to harm / to damage relations between the countries
крепить / упрочить отношения — cement; relations
нанести ущерб отношениям — to damage / to harm / to impair / to upset relations
омрачать / портить отношения — to mar relations
перестраивать отношения — to recast / to restructure relations
поддерживать / сохранять отношения — to maintain relations
порвать / разорвать отношения — to break off / to disrupt / to rupture / to sever relations
улучшать отношения — to improve / to repair relations
установить отношения — to enter into / to establish relations
установить хорошие отношения с представителями прессы / с прессой — to cultivate reporters
взаимовыгодные отношения — mutually advantageous / beneficial relations
внешние отношения — external / foreign relations
враждебные отношения — hostility / hostile relations
денежные отношения — monetary / money relations
дипломатические отношения — diplomatic intercourse / relations
полные дипломатические отношения, в полном объеме — full diplomatic relations
акты об установлении дипломатических отношений — official papers on establishment of diplomatic missions
разрыв дипломатических отношений — breach / breaking off / rupture / severance of diplomatic relations
формальное установление дипломатических отношений — formal initiation / establishment of diplomatic relations
добрососедские отношения — good-neighbourly / good-neighbour relations
развивать добрососедские отношения — to develop good-neighbourly / good-neighbour relations
дружественные отношения — amicable / friendly relations
межгосударственные отношения — interstate / state-to-state relations
общепризнанные нормы межгосударственных отношений — generally recognized norms of relations between states
международные отношения — international intercourse, international / foreign relations
равноправные / справедливые международные отношения — equitable international relations
имитация / моделирование международных отношение — simulation of international relations
межнациональные отношения — interethnic relations, international relations
мирные / миролюбивые отношения — peace / peaceful relations
принцип многосторонних отношений (напр. торговых между несколькими странами) — multilateralism
напряжённые / натянутые отношения — tense / strained relations
совершенствование общественных отношений — perfecting / refinement of social relations
торговые отношения — trade / commercial relations
взаимовыгодные экономические отношения — mutually advatageous / beneficial economic relations
оздоровление международных экономических отношений — normalization of international economic relations
налаживание отношений — development of relations; (с избирателями, печатью и т.п.) fence-mending
отношения взаимовыгодного сотрудничества — relations of mutually advantageous / beneficial cooperation
отношения между странами значительно ухудшились — the relations between the countries are at a low ebb
отношения, построенные на страхе — relations built on fear
охлаждение в отношение ях — cooldown / chill in relations
содействовать / способствовать развитию отношений — to further / to promote relations
разрыв отношений — breaking off / rupture / severance of relations
в поисках / целях улучшения отношений — in pursuit of improved relations
ухудшение отношений — aggravation / deterioration in / of relations
3)4)в отношении чего-л. — in respect of smth.
во всех отношениях — in all respects / in every respect
по отношению к чему-л. — with respect to smth.
Russian-english dctionary of diplomacy > отношение отношени·е
-
5 artistic attitude
-
6 creativity
[ˌkriːeɪ'tɪvɪtɪ]1) Общая лексика: способность к созданию (чего-л.), творческие способности, источник творчества, творческий потенциал2) Математика: творческий подход, творческое отношение3) Экономика: инициативность, творческая способность4) Лингвистика: продуктивность6) Вычислительная техника: креативность, потенциал информации7) Парфюмерия: творческая деятельность, творчество8) Реклама: творческая жилка, творческое начало -
7 artistic attitude
Реклама: творческое отношение -
8 loovus
прил.общ. креативность, творческое отношение -
9 creativity
(n) креативность; творческая способность; творческий подход; творческое отношение; творчество* * ** * * -
10 Kreativität
1. креативность;2. творческий подход, творческое отношение;3. творческие способности -
11 эҷодкорона
1. творчески, созидательно2. творческий, созидательныймуносибати эҷодкорона ба кор (меҳнат) творческое отношение к работу (труду) -
12 creativity
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > creativity
См. также в других словарях:
ТВОРЧЕСКОЕ ОТНОШЕНИЕ К ТРУДУ — развитая способность и стремление вносить в процесс труда новое, оригинальное, совершенствовать организацию, способы, орудия труда; стремление и способность к рационализации и изобретательству … Профессиональное образование. Словарь
ТВОРЧЕСТВО — деятельность, порождающая новые ценности, идеи, самого человека как творца. В современной научной литературе, посвященной этой проблеме, прослеживается очевидное стремление исследовать конкретные виды Т. (в науке, технике, искусстве), его… … Философская энциклопедия
СИМВОЛИЗМ — (от греч. symbolon знак, символ) культурно философское течение кон. XIX нач. XX в. В России, возникнув как новая школа в поэзии (сб. Русские символисты , 1894), С. в нач. века заявил о себе как религиозно философское учение. Эстетически… … Русская философия: словарь
Символизм — (от греч. symbolon знак, символ) культурно философское течение кон. XIX нач. XX в. В России, возникнув как новая школа в поэзии (сб. Русские символисты , 1894), С. в нач. века заявил о себе как религиозно философское учение. Эстетически… … Русская Философия. Энциклопедия
ИСКУССТВО — вид духовного освоения действительности общественным человеком, имеющий целью формирование и развитие его способности творчески преобразовывать окружающий мир и самого себя по законам красоты. В отличие от др. сфер общественного сознания и… … Эстетика: Словарь
хроника — (греч. chronika – летопись), литературный жанр, содержащий изложение исторических событий в их временной последовательности. В отличие от дневника или исторического романа хроника изображает сам ход времени, а не переживания и конфликты людей.… … Литературная энциклопедия
Хроника — ХРОНИКА. Термин этот употребляется в трех смыслах: как название для особого вида исторических сочинений, как обозначение чисто литературного жанра, наконец, как наименование особого отдела газет и журналов. В последнем смысле своем… … Словарь литературных терминов
Эстетическое воспитание — (греч. aisthētēs чувствующий, воспринимающий) формирование и развитие у человека способности воспринимать произведения искусства и эстетические свойства явлений действительности, т. е. умения оценивать их как прекрасные или безобразные,… … Научный коммунизм: Словарь
Батищев, Генрих Степанович — (21.05.1932 31.10.1990) спец. по теории познания, диалектич. логике, этике; д р филос. наук. Род. в Казани. В 1950 поступил в Моск. гос. экон. ин т, через год перешел на филос. ф т МГУ. Затем асп. по кафедре филос. МИНХ (1961). С 1962 работал в… … Большая биографическая энциклопедия
АВТОР — (лат. autor) создатель, творец произведений (картин, описаний, вешей). Смысловое единство творимого А. мира является воплощением задания, замысла А. Сам А. должен находиться на границе создаваемого им мира как активный творец его . А. есть чистая … Современный философский словарь
ЛИТЕРАТУРА — уч. предмет в общеоб разоват. школе. Осн. содержание его составляют произведения словесного иск ва. Особая роль этого иск ва в истории культуры и в духовной жизни общества определяет место и значение преподавания Л. в школе. Через слово в его… … Российская педагогическая энциклопедия